지금까지 제 트윗을 읽었으면 아시겠지만 소위말하는 선거조작, 수개표요구를 전 반대하는 쪽이지만, 개인의 호,불호와 무관하게 다양한 목소리는 공정하게 공론화되어야 한다고 생각합니다.
누가 올린것인지는 모르겠으나 (미국교포가 올렸다는 설이 지배적이긴 하나) 미국 백악관 게시판에 2012년 한국 대통령 선거관련 청원글이 올라왔고, 일부 우파쪽 네티즌(I사이트겠죠?!)이 가짜자료를 섞어 네티즌의 접속을 방해하고 있습니다.
그들의 심정은 모르는 바는 아니나...
재검표를 하든, 말든, 해외망신이든 아니든 모든 목소리는 공정하게 전달되어야 하므로 낚시없는 정보를 전해드리며, 부족한 어휘지만 간략한 번역을 붙여 의견표명에 도움을 드리고자 합니다.
(오바마 행정부에 청원합니다)
There are election rigging made by Progressive Program that have been used in the 18th Presidential Election of S. KOREA
(남한의 18대 대통령 선거에 사용된 Progressive Program[기계개표를 의미하는 듯]에 의하여 선거는 조작되었습니다.)
South Korean Presidential Election held on Dec. 19, 2012.(남한 대통령 선거가 2012년 12월 19일 있었습니다.)
Korea National Election Commission count votes illegally.(한국선거관리위원회는 불법적으로 투표수를 합계했습니다.)
Korean demand for manual counting or even re-counting, which is their constitutional right.(한국국민은 그들의 헌법상 권리에 따라 수개표 혹은 재검표를 요구하고 있습니다.)
There are election rigging made by Progressive Programs that have been secretly used to fix the 2012 South Korean Presidential Election.
(이 선거는 비밀스럽게 교정된 Progressive Program에 의하여 조작되었습니다.)
The graphs representing the voter turnout and the votes earned for Mr. Moon and Ms. Park,
(그래프는 투표율 및 문재인과 박근혜가 받은 투표수를 보여줍니다.)
measured over time, were consistently smooth to have occurred in real life, which have been imply unlawful intervention.
(전 시간대에 걸쳐 그래프는 매우 일관된 형상인데 이것은 불법적 조작임을 암시합니다.)
Only the graphs implied by the Formula of Logistic Funtion can produce such a beautiful, smooth curves.
(그래프는 로지스틱 함수에 의해 도출된 완벽하고 부드러운 곡선을 그립니다.)
Please Support the Korean People of Democracy with Free and Fair Election.
(한국대중의 자유롭고 공정한 선거를 지지해주십시오.)
So, they can decide their own future for Democracy. Recount NOW!(민주국가의 국민이 그들의 미래를 선택할 수 있도록 재검표는 지금 당장 필요합니다.)
백악관 청원 링크(link)를 눌러보시면 아시겠지만 1월28일까지 25,000명을 목표로 서명을 요구하고 있습니다.
대략 6,000명정도 참여했구요.
보다 자세한 접속 및 참여방법은 다음 아고라(link)를 참고하시기 바랍니다.
